I can send you back your whole speech if you like. ;-P
But yeah, it was mostly about the not sly-friendly thing. However, now that I finally managed to get my own DVDs at home for an additional week which double the time they spent here see the serie a second time, the ep with the tin-foiled whorehouse shows that pretty-males-not-companions-but-the-closest-thing-to-it offering their services to male clients are definitely not unheard of. And that not everybody reacts badly to it.
Which means that the offer and demand was there, even if it may have to not be too blatant. At all.
*wonders if she should include A in her Firefly fic.
*remembers there's already obvious gay content at the beginning anyway*

See? It wasn't that bad. Just bad memories, that's all. Everything's fine now. *leaves the kleenex box behind and go crash somwhere because champagne at 18h00 with nothing in your stomach isn't that good*